こんにちは。すーさんです。

 「アンニュイ」って言葉が気になって・・ネットで調べてみました。たまに「アンニュイな雰囲気が魅力」とかファッション雑誌に書いてあったりしますが、いまいちよく意味がわからなかったんです。(・_・?)

 「アンニュイ」・・調べてみますとフランス語だとわかりました。物憂い風情を含んだ「けだるい、退屈、倦怠」などの意味で、フランスではあまりいい意味の言葉ではないようです。「気分が晴れず、つまらなさそうにしている人」「何もやることがなく暇そうにしている人」、そんな雰囲気をあらわすのが「アンニュイ」なんだとか。
 ただ、日本ではその解釈が違うようです。かつて日本で流行となった「アンニュイ」はその気だるさに魅力を感じるという「いい意味」になります。「昼下がりにカフェで物憂げにゆったりと過ごす大人の女性」って感じなんだそうです。けだるい感じの・・魅力!?・・やっぱ桃井かおり!!(笑)
 くらべてみると「アンニュイ」って、フランス語でのネガティブばイメージなのに、日本では誉め言葉になっちゃうんです。たぶん日本の編集者が上手く言葉を解釈して、意味を“後付け”したに違いありません。調べてみてようやく納得ができました・・あー、すっきり。

↓↓シンプルな中に個性を感じる・・SONO(ソーノ)ベルスリーブフレアプルオーバー。「マスタード」「ホワイト」「ピンク」の3色です。14,000円(税込15,120円)SONOソーノ/グレーパンツ9,800円(税込10,584円)chambre de charmeシャンブルドゥシャーム /バック4,900円(税込5,292円)UNBILLIONアンビリオン

↓↓袖とすそは「切りっぱなし」のようなラフな感じ。前は短く、後ろは長く・・。


↓↓このニットのアクセントは何と言っても「ベルスリーブ」。鐘のような形に見えることからそう呼ばれてます。

↓↓ふんわりしたフレアーライン。


↓↓こちらは「ホワイト」。14,000円(税込15,120円)SONOソーノ/テーパードパンツ14,000円(税込15,120円)Yanganyヤンガニー


↓↓そして・・「ピンク」。14,000円(税込15,120円)SONOソーノ/ベイカーパンツ14,000円(税込15,120円)MACPHEEマカフィー


↓↓綿×ポリエステル。しっかり編み込まれたニットです。

↓↓上の画像でもっている持ち手がファーのトートバック。4,900円(税込5,292円)UNBILLIONアンビリオン

【↓↓上記商品へのお問い合わせはこちら↓↓↓↓(^o⌒*)/】 
  Outlook Expressをお使いの場合はこちらをクリック
「この商品のこと、もっと教えて〜」「この商品のスタイリングをもっと見てみたい」「取り置き希望」というご要望にもお応えしたいと思います。その場合はメールか電話でお知らせくださいね。
CREEKS/TEL0265(52)2438



CREEKSのFACEBOOKページはこちら

⇒⇒⇒FACEBOOK・最新情報発信中☆「いいね」をお願いします~!!

匿名さーん!!コメ有難うございまーす☆

今日もキンモクセイの香りが濃厚に漂うCREEKSでした(笑)。「自然の芳香剤(!?)」を思う存分楽しむ日が続いています・・この立地に感謝ですね。今日は夜半から雨になってます・・激しい降りじゃなかったら、もう数日香りを楽しめそうですがどうでしょうねー。せっかくなんでもう少し香りを楽しみたいですが・・。

Leave a Reply

メールアドレスが公開されることはありません。

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください