CREEKS BLOG

　こんにちは。最近「おひさま」を見てから出勤するすーさんです。

　数か月前、「社長の話は横文字が多くてわかりにくい・・(笑）」って、ミーティングの後、本店の６０代の社員から言われました。
「あれれ、そんなつもりはないだけど・・・」と考えてみるとけっこう言ってました。「プランニング」とか「リンク」とか「テンション」「モチベーション」「コンセンサス」なんて言葉の頻度が高いんですが、それをほとんど「日本語感覚」で話しているため、本人の自覚が全くなかったようなんです。考えてみれば「プランニング」なんて言わずに「計画」とか「立案」でいいし、「リンク」じゃなくても「連鎖」や「関連」とかでもいいわけで・・（笑）
　　でっ、先日は全く立場が「逆」の体験をしました。あるメーカーのＮ部長（仮名・すーさんと同年代と思われる）と話している時に横文字の多さが妙に気になったんです。特に「バジェット（budget）」「アローワンス（allowance）」「コンサーン（concern）」「ギャランティ（guarantee）」「リクワイアメント（requirement）」・・・さすがに「部長！日本語でしゃべりましょうよ」って言いたくなりました(笑）・・横文字が気になって、話の本筋がいまいち理解できない・・横文字の乱用は言葉の暴力!?
　その体験をして以来、すーさん会社内のミーティングで横文字を極力使わないように心がけているのは言うまでもありません。（えっ、Ｎ部長の単語の意味を知りたい??・・・わかりました!!訳は最後に書きます。一番下〜↓↓↓）
　＊『本日の教訓』・・・「日本人は日本語で正しく話ましょう!!」

毎日暑っ[:汗:]。ＣＲＥＥＫＳサマーセールも「暑さに負けず」続行中です!!

　Ｔシャツと麻混スカートが「涼しげ」でしたので載せてみました。この気候なのでＰＣ画面も涼しげな方が見る気になりませんか〜??
グリーンのカーデが効いてます。カーディガン4,336円（セール価格）・Ｔシャツ4,336円（セール価格）・スカート5,145円（セール価格）

【↓↓上記商品へのお問い合わせはこちら↓↓↓↓(^o⌒*)/】
Outlook Expressをお使いの場合はこちらをクリック　

デニムワンピＫさーん!!再コメ有難うございます。
「毎日コメント」・・でなくても、「週イチ」でも「月イチ」でも、それこそ２４時間体制でコメお待ちしてますね。いつでもウェルカムでーす（←あっ、横文字!!）。鋤柄がスタイリングした「スソだし」キャミがお目についたようですね。選んでいただいたベージュスカートにもきっと合いますよ。
キャミが見えるだけでオシャレ度アップ・・間違いない!!

「赤白ボーダーＴ」のＴさーん!!
映画の帰りに寄っていただいたんですね。Ｔさんのお好みだと・・「八日目の蝉」とか・・・えっ、大穴で「パイレーツ オブ　カリビアン」かな??テレビと違い映画ってその世界に没頭できるのですーさんも好きなんです。

「マリンバック」のＨさーん!!
中学生なられた娘さん、部活に勉強に頑張っているようですね。夏休みもほとんど部活・・中学時代は勉強も忙しいしたいへんです。たまには「息抜き」にＣＲＥＥＫＳに来てくださいね〜。

「麻のショートパンツ」のＴさーん!!
この暑さなのでショートパンツをお探し〜!!ご試着されたパンツがとっても涼しげで気持ちよさそうでしたよ。合わせていただいたドットのカットソーと一緒に涼しくスタイリングしてくださいね。
　フェスタ楽しんで〜!!

「フワッとしたラインのブラウス」のＹさーん!!
「Ｙさん人脈」が飯田を飛び越えて拡大中!!Ｙさんを知ってる人同士がたまたま遠く白馬の勉強会で会う確率って「何万分の１??」
　しかもおひと方は東京在住・・たぶん短パン着用だったと思われる（笑）「知り合った人を大切にする」Ｙさんのお人柄がそんな「偶然」を呼び込んだものと思われます。スバラシッ。

「ロゴＴ」のＹさーん!!
そう言えばＹさんの職場は「涼しい」イメージですよね。あまり「暑い」イメージがない・・・今年は特に「うらやましい」って人が多いのではないでしょうか？でも、休みの日はやっぱり暑いですよね。今日選んでいただいたＴシャツで涼しく過ごしてくださいね。

▲▲オマケ▲▲
＊Ｎ部長の横文字単語（しかもすーさんが記憶できた部分のみ）の解説〜!!

「バジェット（budget）」＝予算
「アローワンス（allowance）」＝割当量，支給量
「コンサーン（concern）」＝〈人・団体にとって〉重要である
「ギャランティ（guarantee）」＝保証料、手数料
「リクワイアメント（requirement）」＝(生産段階で）製品やサービスがどうあるべきかを記述する文書

「バジェット」「ギャランティ」は話の中で察しがつきました・・が、「アローワンス」や「コンサーン」「リクワイアメント」が次々と出た時にゃ、「もう無理っ」と半ば“苦痛”に近い気持ちになりました(笑）