こんにちは♪ 鋤柄です。
先日、中国語で書かれた説明書を読まなければいけないことがありまして、さて困ったな・・と思いましたが、『翻訳アプリ』というものがスマホのアプリにあるんですね！
文字をカメラで写すと翻訳したい言語にすぐに変換されるんです。ドラえもんの道具にありますよね『翻訳こんにゃく～』 漫画の世界だけの物と思っていた物が技術の進歩により実現されていくなんてスゴイですね！！
『どこでもドア～』も遠い未来ではないかもしれません。子供の頃からずっと欲しいと思っている道具『着せ替えカメラ～』もいつか開発されてほしいです♪
急に寒くなり、ニットを手に取りたくなってきましたね（*^_^*）
売場にも沢山入荷して来ていますよ♪ 本日ご紹介するのは『マカフィー(MACPHEE）ウールナイロンニットコンビクルーネックプルオーバー☆』です。
ニット（マカフィーMACPHEE)14,000円（税込15,120円）／パンツ（私物）／チェックストール（ル・メランジュLe Melange)5,000円（税込5,400円）／バッグ（アンビリオンUNBILLION）13,000円（税込14,040円）
ソフトでハリのあるウールナイロンのジャージー素材とニット素材とのコンビデザイン☆
ほど良くゆったりなサイジングと、ドロップショルダーでリラックス感のあるニットです。
ゆるやかなカーブとカッティングのきれいな裾のライン。
お色違いのグレー☆（只今欠品中です）
ニット（マカフィーMACPHEE)14,000円（税込15,120円）／スカンツ（ヤンガニーYangany)16,000円（税込17,280円）／バッグ（アンビリオンUNBILLION）5,900円（税込6,372円）
ナイロンの混紡により、身体のラインを拾わない適度なハリ感と型崩れしにくいのが特徴です。シンプルなデザインながら、トーンを変えた配色がポイントに☆
重ね着にも充分対応できるゆったりしたお袖。
【↓↓上記商品へのお問い合わせはこちら↓↓↓↓(^o⌒*)/】
Outlook Expressをお使いの場合はこちらをクリック
「この商品のこと、もっと教えて〜」「この商品のスタイリングをもっと見てみたい」「取り置き希望」というご要望にもお応えしたいと思います。その場合はメールか電話でお知らせくださいね。
ＣＲＥＥＫＳ ０２６５（５２）２４３８
『チャスケさ～ん』いつも温かいお言葉ありがとうございます♪きっと社長も帰りのバスでコメントを読ませて頂き、出張の疲れが癒されていることと思います。チャスケさんも暖かくしてお過ごし下さいね！