こんにちは。すーさんです。
↑↑３日と４日にご紹介したＭＡＣＰＨＥＥ（マカフィー）の「ギャザードカミサ☆」。鋤柄からの説明によると「カミサ」は・・スペイン語で『シャツ・ブラウス』のこと。特に『ゆったりとした大きな袖付きのブラウス』を指すらしい・・。Σw(ﾟдﾟ* )wわぉ!!・・スペイン語!?・・カミサなんて名づけなくても・・しっかり意味が伝わる「ギャザードブラウス」でいいんじゃん！(笑)
アパレル業界人の癖なのか・・どうも無理やり「造語」を生み出しちゃうんだよなぁ。一番印象に残っているのは数年前に言われ始めた「トラウザーパンツ（trouser pants）」。これもすごく違和感ありました。もともとトラウザーズってイギリスではパンツの総称ですが・・これにさらにパンツを付けちゃうと「山に登山する」みたいな重複表現になっちゃう。イギリスではパンツは下着だけの意味だから・・この造語はイギリス人だったら納得しないはず(笑)
まっ・・「トラウザーパンツ（trouser pants）」はファッションマーケティングの戦略的要素があったのかもしれないですねぇ。「ギャザードカミサ」はどうでしょう？・・単に担当者の気まぐれかもしれないですが(笑)
↓↓Le Melange（ル・メランジュ）のダンガリーシャツワンピースのサマーバージョンが入ってきました。薄手の４．５ｏｚ（オンス）でとっても涼しき着れますよ。古着のようなこなれた色落ちを楽しんでくださいね☆デイリーに使えるワンピです。14,000円（税込15,120円）ダンガリーシャツワンピース／タンクトップ4,500円(税込4,860円）ル・メランジュLe Melange 
↓↓衿はワイヤー入り。お好みの形をつくってくださいね！ボタンを開けて着た方が涼しげな感じがします。 
↓↓両サイドにはポケット！ウエストのひもでラインや着丈の調整が出来ます。 
↓↓左胸の「ポケットＩＮ ポケット」。 
↓↓はがれたような右胸ポケット。 
Le Melange(ル・メランジュ)ウエストリボンコットンダンガリーシャツワンピース ↓↓こちらインナーに着ているロゴタンク。インナーに着るとロゴが“チラ見え”しておしゃれな雰囲気を漂わせます。タンクトップ4,500円(税込4,860円）ル・メランジュLe Melange 
Le Melange(ル・メランジュ)ロゴタンク
モデル１５７センチ（トップスＭサイズ・ボトムもＭサイズですが・・場合によってＳをはきます）
【↓↓上記商品へのお問い合わせはこちら↓↓↓↓(^o⌒*)/】
Outlook Expressをお使いの場合はこちらをクリック
「この商品のこと、もっと教えて〜」「この商品のスタイリングをもっと見てみたい」というご要望にもお応えしたいと思います。その場合はメールでお知らせくださいね。
通信販売承ります・・ＣＲＥＥＫＳ TEL０２６５（５２）２４３８
ブログ掲載商品はオンラインショップでお取り扱いがないものも含めて ・・すべてオンラインでお買い求めいただけますのでメールにてご連絡くださいね！
明日のＣＲＥＥＫＳは５日（月）の振り替えでお休みです。お陰様で忙しいＧＷを過ごすことが出来ました☆有難うございまーす。
休み明け・・８日は神戸まで出張に行ってきます。「神戸ですか・・いいですねー」なんて言われますが・・「１２０％仕事でございます！」・・毎年行くのに観光ってしたことないんですよ(∪_∪｡｡)。