こんにちは。すーさんです。
いやぁー、いろいろなことがあるもんです(笑)・・3月1日付は初めて英語での投稿になりました。手を抜いたわけじゃないんです。もう苦肉の策!!
あの日は出張で舞浜にいました・・そこへ鋤柄からメールが入り、急遽すーさんが書くことになったんです。
だいたい一流ホテルには「パソコンルーム」がありますよね。泊まっていた「ヒルトン東京ベイ」にも自由に使っていいパソコンが4台ほどあったんですが、一目見て違和感がありました(笑)・・ キーボードにあるはずの「変換」とか「カタカナひらがな/ローマ字」っていうキーボタンが無かったんです・・ガ━(゚ロ゚;)━ン。
「さすが、外資系のホテルは違うなぁ」なんて感心している場合ではありません(笑)。焦りました・・途方にくれました・・でっ、決めました<(* ̄ー ̄)>・・「今日のブログは英語で書くしかない!!」って。
本文は一行のみ「I AM SORRY ABOUT THAT I WILL BE UPDATE TOMORROW! BY SUSAN」・・これ以上はムリでしょ。でも、初の英語投稿・・外国のブログみたいでちょっと気に入りました・・もうしたくないけど(笑)。
↓↓naonaoさーん、お問い合わせ有難うございます。こちらは春からの新ブランドDignite Collier(デニテコリエ)です。カジュアルなジャージー素材のプルオーバー。デザイン性があるのでスカート合わせでフェミニンな着こなしもOKです。7,900円(税込8,532円)Dignite Collierデニテコリエ/スカート15,000円(税込16,200円)Yanganyヤンガニー(*グレーが現在「欠品中」です。3月下旬に再入荷予定です。気になる方、お知らせください☆)
↓↓ゆったりしたラインですが・・VネックとスソのVラインがすっきりした印象を作ります。
↓↓yangany(ヤンガニー)サテンドットスカート・・ネットで見てスタッフがひとめぼれ!急いで追加発注した商品です。春らしいイエローが魅力☆
↓↓白にグレーのドットを重ねたかわいらしいスカートです。
↓↓こちらはネイビー・・。厚みがあるので肌寒い時期には欠かせない一枚になりそうです。7,900円(税込8,532円)Dignite Collierデニテコリエ
↓↓ネックとスソは凹凸感のあるテレコで切替えしたアクセント。
↓↓3連ネックレス2,000円(税込2,160円) AXES-room(アクセスルーム)
【↓↓上記商品へのお問い合わせはこちら↓↓↓↓(^o⌒*)/】
Outlook Expressをお使いの場合はこちらをクリック
「この商品のこと、もっと教えて〜」「この商品のスタイリングをもっと見てみたい」「取り置き希望」というご要望にもお応えしたいと思います。その場合はメールか電話でお知らせくださいね。
CREEKS 0265(52)2438